您当前所在的位置:主页 > 美剧影评 >

河村隆改叫何春龙(薛皓文饰)

  在日本,每年都有许多动漫作品被改编成电视剧。相较于烂片累累,数次引发争议的真人电影,电视剧被原作粉拍的砖头、扔的番茄会比较少。对大热之作进行改编既有稳定收视,又能引起话题,从商业角度来说是无可厚非的做法,中国对于改编日本动漫的脚步从未停止过。最近,《银河英雄传说》宣布拍摄真人电影三部曲,《樱兰高校男公关部》将拍电视剧《樱兰罗曼史》。而在之前,《棋魂》《干物妹!小埋》《天是红河岸》等作品也都传出过拍摄中国版影视剧的消息。那么这些年来,中国拍过哪些动漫真人版呢?让我们一起来看看吧。

  在许斐刚连载《网球王子》之前,没有人能料到从作者到作品将会产生多么巨大的话题与经济效益。在读者的固有印象中,除去像富坚义博这类玩物丧志的天才,漫画家都属于披星戴月地赶稿、久病成疾而且短命的一个苦逼群体。但许斐刚画杀人网球漫画是为了成就自己的艺人梦,创作音乐,开演唱会,当集英社专属艺人,这在漫画家圈子里算是一个奇葩的存在了。而且《网王》还开发出声优见面会、舞台剧、角色歌CD这种赚钱副产品,多少少女是因为《网舞》而进入2.5次元世界的,现在铺天盖地的舞台剧、音乐剧也是被《网王》带起来了,在舞台上尬舞、大口吃饭、用力扭细腰假装骑自行车再不是什么新鲜事,一批批的小鲜肉被磨练成实力演员。自从本乡奏多主演的《网球王子》电影在2006年上映后,中国版电视剧也在2008年播出,演员们都来自《加油!好男儿》。既然是拍中国版,一众角色也都换上了富有中国特色的名字,越前龙马改叫龙马(秦俊杰饰),龙崎樱乃改叫林樱(穆婷婷饰),手冢国光改叫钟国光(柏栩栩饰),海棠熏改叫陈海堂(张殿菲饰),大石秀一郎改叫石毅(张超饰),不二周助改叫周助(陈泽宇饰),河村隆改叫何春龙(薛皓文饰),桃城武改叫陶城武(杨德民饰)。到了2017年,《网球王子》宣布翻拍,聚集的是《2017快乐男声》的新生代偶像们,由于正担任总监制,目前处于选角阶段。

  神尾叶子创作的《花样男子》可以说是处于少女漫画的食物链顶端的作品了,长期霸占日本第一畅销少女漫画的宝座。出身卑微的少女对抗校园风云团体,经过风风雨雨最终收获爱情与友情的故事至今仍能让不少姐姐妹妹为之激动,看完就想谈恋爱了。自从上世纪90年代以来,中日韩进行了线年日版电影由内田有纪饰演牧野杉菜,F4成员则是谷原章介、藤木直人、佐伯贤作、桥爪浩一。到了2001年,中国台湾以《流星花园》为名播出电视剧,徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天和吴建豪被捧红。日版阵容换成了井上真央、牧野杉菜、桥本润、小栗旬、松田翔太与阿部力。2009年,韩版也播出了,角色们的名字一律韩化,牧野杉菜变成金丝草,F4变成具俊表、尹智厚、苏易正与宋宇彬。在2018年,《花样男子》的续集《花后晴天~花男Next Season~》播出,成为当季漫改剧最受欢迎的一部。另一方面,同样由柴智屏操刀的新版《流星花园》将在今年播出,由沈月饰演董杉菜,王鹤棣饰演道明寺,官鸿饰演花泽类,梁靖康饰演冯美作,吴希泽饰演西门彦。目前官方已公布了杀青特辑、正式预告与海报。

  安倍夜郎的《深夜食堂》可以说是最治愈人心的漫画,在深夜营业的小餐馆只有猪肉酱汤套餐,但老板可以根据客人的要求做出酒蒸蛤蜊、章鱼小香肠、炒面还有猫饭等普普通通的菜式。来到小餐馆的有常客,有误打误撞进来的客人,他们向老板诉说着自己的人生经历,充满人间烟火的味道。左眼有疤痕的老板总是默默地做菜,默默地倾听,没有人知道他的来历,却对他充满信任。看着老板做菜,就有一种安心的感觉,而且许多美食达人也对里面的菜式进行了还原,看着就赏心悦目。日剧从2009年开播,由小林熏主演,现在共有四季。同样由小林熏主演的电影在2015年、2016年上映。韩剧版在2015年播出,由金承佑饰演老板。到了2017年,黄磊主演的中国版《深夜食堂》开播,菜式则是啤酒配炸鸡、老坛酸菜蟹面、鸡蛋卷、鱼松饭、煎饼果子、海鲜粥、五味章鱼和鱼香肉丝等。梁家辉自导自演的电影将在今年上映,除了由他饰演老板,还有魏晨、邓超、彭于晏、刘涛等人饰演食客。

  吉住涉的漫画《橘子酱男孩》若是放在现实中,肯定会引发社会伦理大战。如果你是一个没有被毒奶粉毒害到肾结石,没有被地沟油腐蚀到肠穿肚烂,平平安安活到高中的可爱少女,突然有一天你爸妈告诉你说要离婚,还要跟另一对夫妻玩换伴侣游戏,你会怎么想?也许会觉得整个世界都坍塌了吧。然后双方的孩子还要住在同一屋檐下玩脸红心跳的恋爱游戏,差点就变成德国骨科了,这种事情可不是每个人都能承受得起的。这么大胆而复杂的玩法就在2001年以台剧的形式呈现在观众面前了,由朱孝天和黄湘怡领衔主演,其他演员还有高浩钧、林利霏、林立雯、许君豪以及曾国城等。岛国一直没动静,到了2018年,由吉泽亮、樱井日奈子主演的电影上映,吉泽亮也被网友评论为与原作松浦游形象最接近的男孩子。饰演双方父母的演员阵容非常豪华,包括中山美穗、檀丽、谷原章介与筒井道隆。

  《孤独的美食家》是久住昌之创作、谷口治郎(已故)作画的美食漫画,经营进口杂货商店的五郎叔非常享受一个人吃饭的乐趣,不管走到哪儿都会光顾当地的餐馆小摊。不管是吃拉面还是炸串,吃关东煮还是饺子,他在吃饭的时候总会露出幸福舒心的笑容,而且咸甜皆杀,一举平息了社会矛盾。东京电视台从2012年开始拍摄电视剧,由松重丰主演,第7季正在播放中。五郎叔除了在日本国内觅食,还会跑到中国台湾、韩国首尔大口吃肉。而在日剧中登场的餐馆都是真实存在的,剧组成员会多次试吃,确定后与老板沟通,最后拍摄。由于五郎叔是一个人吃饭,因此饭菜也要计算成能让松重丰吃完的分量,不能出现浪费。中国版的《孤独的美食家》由赵文瑄主演,享受美食的地点就在中国台湾。于是,猪油拌饭、白菜卤、自制咸猪肉、药炖排骨、炸臭豆腐、白斩鸡、清炒珠葱、鹅腿肉米粉、卤味拼盘、狮子头以及馄饨汤等美食也对观众进行了轮番轰炸。

  对于每一次真人版的改编,总会引起原作党与偶像粉之间的口水仗。如果是翻拍,新旧版本的对比,加上本土化的修改也会引发一轮又一轮的辩论。在座各位对于中国大佬们频频拿下改编版权有什么看法呢?对于中日版本,你会更爱哪一版呢?欢迎给人见人爱花见花开的企鹅娘留言。

上一篇:涉案的5名抢匪系国际珠宝盗抢团伙“粉红豹”或 下一篇:导演弗里茨及制片迪帕蒂联手创制了自己的动画

在线客服

  • 点击这里给我发消息
  • 二维码

    微信扫一扫